Kako koristiti "nada tivesse mudado" u rečenicama:
É como se nada tivesse mudado.
Kao da se ništa nije promijenilo.
Desde que você voltou de Z'Ha'Dum você tem agido como se nada tivesse mudado tentando fazer com que tudo voltasse a ser como era.
Otkad si se vratio iz Z'Ha'Duma pokušavaš se ponašati kao da se ništa nije promijenilo, pokušavaš vratiti sve onako kako je bilo.
Você tem tentado agir como se nada tivesse mudado.
Pokušavao si se ponašati kao da se ništa nije promijenilo.
Vocês dois estão agindo como se nada tivesse mudado. Como se ainda estivessem confinados em suas gaiolas.
Vas dvojica se ponašate kao da se ništa nije dogodilo, kao da ste još uvek u kavezu.
Não pode esperar que entremos em linha depois de 300 anos como se nada tivesse mudado.
Niste valjda oèekivali da vas pratimo kao da se u 300 godina ništa nije promijenilo?
Você e eu, é como se nada tivesse mudado.
Ti i ja, kao da se ništa nije promjenilo.
Eu vou até professores antigos todo dia que agem como se nada tivesse mudado.
Bivši profesori se ponašaju kao da se ništa nije promenilo.
Temos que nos forçar a agir como se nada tivesse mudado.
Morat æemo da se ponašamo kao da je sve normalno.
Eu sei, nós temos que continuar agindo como se nada tivesse mudado.
Znam, i moramo se ponašati kao da se ništa nije promijenilo.
É como se nada tivesse mudado, huh?
Kao da se ništa nikada ne menja, a?
Não podemos continuar como se nada tivesse mudado.
Ne možemo nastaviti kao da se ništa nije dogodilo prošlog semestra.
Se pedir dinheiro a Nora, é como se nada tivesse mudado.
I onda mi to nabijati na nos.
Sinto como se nada tivesse mudado desde o colegial.
I to na licu! Kao da se ništa nije promenilo od srednje škole.
E você volta agindo como se nada tivesse mudado.
I sad se ponašaš kao da se ništa nije promijenilo.
Nas semanas seguintes, agi como se nada tivesse mudado.
U sledeæim nedeljama sam se trudio da izgleda kao da se ništa nije promenilo.
Birgitte, não vamos deixar nossas forças ficarem no Afeganistão como se nada tivesse mudado Como assim?
Neæemo dozvoliti da danske snage ostanu u Avganistanu ako se ništa ne promeni.
Sabe, vou te dizer, Judi, já se passaram 6 meses e pra falar a verdade, é como se nada tivesse mudado.
Pa, nešto æu ti reæi, Džudi. Prošlo je veæ 6 meseci, i imam oseæaj kao da se ništa nije promenilo, osim, znaš veæ èega.
Você aparece se achando depois desse tempo, como se nada tivesse mudado.
I ONDA SE POJAVLJUJEŠ OVDE I HVALIŠ SE KAO DA SE NIŠTA NIJE PROMENILO.
Negociar normalmente como se nada tivesse mudado?
Posao kao obièno, kao da se ništa nije promijenilo.
Eu estava tão orgulhosa de mim... por conseguir passar pelo dia de hoje... e pela cirurgia, como se nada tivesse mudado.
Bila sam tako ponosna na sebe. Izdržala sam èitav dan i ovu operaciju, kao da se ništa nije promenilo.
Então eu voltei depois de 10 anos, E foi como se nada tivesse mudado.
Vratio sam se posle desetak godina i kao da se ništa nije promenilo.
Meu pai nunca esteve lá quando ele estava vivo, então sinto como se nada tivesse mudado.
Moj tata nikada nije bio tu za mene dok je bio živ, tako da oseæam da se nije ništa ni promenilo.
Passaram-se 35 anos e é como se nada tivesse mudado.
35 GODINA JE PROŠLO I KAO DA SE NIŠTA NIJE PROMENILO.
Você anda até aqui como se nada tivesse mudado, como se ainda fossemos aqueles dois caras que costumavam se encontrar para comer quando ambos fazíamos turno noturno.
Ponašaš se kao da se ništa nije promenilo, kao da smo i sada oni isti likovi koji idu na hamburgere posle noæne smene.
Na verdade... achei que podia superar isto e voltar... como se nada tivesse mudado.
Mislio sam da æu moæi da nastavim kao da se ništa nije desilo.
Falou que temos que agir como se nada tivesse mudado.
Upravo si rekao da moramo da se pretvaramo kao da se ništa nije promenilo.
Trabalho, casa. Agirei como se nada tivesse mudado.
Ponašaæu se kao da se ništa nije promenilo.
Por que acha que, depois de 15 anos, é como se nada tivesse mudado?
Зашто мислиш да се ништа није променило након 15 година?
0.61597609519958s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kao da se ništa nije promijenilo. 